仙台育英学園高等学校秀光コース・秀光中学校では、2025年10月18日（土）に開催される学園祭「秀光祭」にて、世界初となる「英語による袴歌舞伎」を披露する。
　歌舞伎俳優・中村壱太郎氏、中村翫政氏、中村京純氏の直接指導を受けたESS部の中高生が、伝統文化と英語の融合に挑戦する。
　秀光コース・秀光中学校では、「国際バカロレア（IB）プログラム」を軸に、グローバルシティズンを育てる教育を重視している。
　今回の「英語による袴歌舞伎」はその一環として企画されたもので、生徒たちは、脚本の英訳や演技、所作、発声、舞台構成などについて学びながら、小道具の一部を作成するなど、舞台づくりに参加した。
　特別指導として、歌舞伎俳優の中村壱太郎氏、中村翫政氏、中村京純氏をお招きし、本格的な稽古を重ねてきた。歌舞伎の所作や発声、舞台の心構えに至るまで丁寧な指導を受けた。
　演目は歌舞伎の名作『車引』。中村壱太郎氏が昨年度、リンデンホールスクール様で英語歌舞伎『車引』をご指導された前例があるが、今回はさらに一歩進み、英語・歌舞伎・紋付袴という三要素を融合させた新たな挑戦として位置づけられている。
　袴をまといながら英語で演じるという試みは、日本文化を英語で表現する世界初の試みとして業界関係者からも注目を集めている。
　生徒たちは、伝統芸能の美しさを理解しながら、英語による新しい表現の可能性を探求しており、「文化の継承」と「グローバルな視点」を両立する教育活動の象徴となっている。

【開催概要】
イベント名： 第30回 仙台育英学園高等学校秀光コース・秀光中学校　秀光祭
日時： 2025年10月18日（土）9：30～
会場： 仙台育英学園高等学校 秀光中学校　宮城野校舎（宮城県仙台市宮城野区宮城野2-4-1）